Visualizzazione post con etichetta peas. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta peas. Mostra tutti i post

domenica 19 novembre 2017

Baked conchiglioni au gratin - Conchiglioni rellenos al gratèn



English. The conchiglioni is a kind of pasta not easy to find. But the research is definitely worthwhile. This big size pasta is made of durum wheat and needs a bit more time then the normal pasta to be perfectly done. Thanks to the durum wheat this kind of pasta is perfect for the double cooking, first boiled then baked. 
We stuffed the conchiglioni (the italian meaning is "big shells") with fresh vegetables: you can change each of the vegetables with others, depending of the season. 
For the gratin we used our light bechamel. The result is a light dish, that can easily match a classic lasagna or other baked pasta dishes. Trust us and let us know what do you think about it! 

EspañolUn formato de pasta original que, en verdad, fue un poco difícil de encontrar. La pasta de trigo duro de gran tamaño requiere un poco más de cocción que la más pequeña, como el rigatoni. Además, si es de buena calidad, se mantiene bien al dente y es por eso que también se indica en preparaciones como esta, donde se vuelve a poner en el horno para ser gratinada
Hemos llenado nuestros conchiglioni con vegetales frescos y ligeramente hervidos, que por supuesto  pueden ser reemplazados por otros estacionales, de hecho, esta receta se adapta muy bien a cualquier tipo de vegetal
Para gratinar, usamos nuestra habitual bechamel lightEn resumen, el resultado es un plato ligero, pero no tiene nada que envidiar a las preparaciones más elaboradas y grasosas. ¡Confía en nosotras y haznos saber lo que piensas!

martedì 7 marzo 2017

Peas and ham soup



The peas and ham soup is a real comfort food. It's not so traditional here in Italy: we learnt this recipe from our Anglosaxon friends. 
It's really easy and quite quick to make: in only 50 minutes you will get a nutritious soup. If you have a slow cooker you can put everything inside it in the morning and comfortably eat the soup for dinner. 
Thanks to the dehydratation process we can have peas on every season of the year: but you can also make this soup changing peas with fava beans, if you prefer.