mercoledì 8 giugno 2016

Come preparare i peperoni arrosto

Italiano. Preparare i peperoni arrosto nel forno è facile. Si lavano bene, si asciugano e si mettono in una pirofila o direttamente sulla leccarda, magari protetta con un foglio di alluminio.

English. Roast sweet peppers in the oven is not a difficult target. Wash them well, dry, then place them in a baking tray, better if you previously place an aluminium sheet to protect the pan. 

Español.
 
 Preparar los pimientos asados ​​en el horno es fácil. Se lavan bien, se secan y se ponen en un recipiente para horno o directamente en la bandeja del horno, protegido con papel de aluminio.



Italiano.  Si lasciano cuocere in forno per circa 20 minuti alla temperatura di 200°C. Il tempo di cottura può dipendere dalla loro grandezza: guardate la superficie: se apparirà sollevata e bruna, saranno pronti.

English. Let them cook for about 20 minutes at 200°C. Cooking time depends on the measure of the peppers: if big, they will take a bit more time. Look at the surface: when it will be raised and dark, it will mean the peppers are well done. 

Español.
 
 Se dejan hornear durante unos 20 minutos a una temperatura de 200 ° C. El tiempo de cocción puede depender del tamaño: observar la superficie: si aparece levantada y marrón, están listos.


Italiano. Toglieteli dal forno e metteteli in un sacchetto di carta oppure copriteli con un panno.

English. Take the peppers out of the oven and put them in a paper bag or cover them with a towel.

Español.
 
 Retirar del horno y colocar en una bolsa de papel o cúbralos con un paño.


Italiano. Dopo dieci, quindici minuti la pelle verrà via senza il minimo sforzo, voi non vi brucerete le mani e potrete mangiare dei deliziosi, dolcissimi peperoni.

English. After ten or fifteen minutes you will remove the skin without any effort and without burn your hands. They are very good and sweet.

Español.
 
 Después de diez o quince minutos la piel se desprenderá sin el menor esfuerzo, usted no se quema las manos y se podràn comer deliciosos pimientos dulces.



Nessun commento:

Posta un commento